Geschichte
Entlebuch
Aktuell im Due · Oktober 2026 Oktoberfest – den ganzen Monat

Wilgutstrasse 2 · 6162 Entlebuch

Eine Spurensuche
Recherche · Oktober 2026

Ein Ort.
Viele
Geschichten.

Vom Gebäude an der Wilgutstrasse bis zum Treffpunkt im Dorf: eine Reise durch die belegte Geschichte des Due – und zu den Fragen, die noch offen sind.

Die Geschichte entdecken
Historische Luftaufnahme des Dorfes Entlebuch mit Kirche, Bahnlinie und Kleiner Emme, 1922.Aus dem ETH-Bildarchiv
Entlebuch aus 300 m · Walter Mittelholzer, 1922.
Das Dorf lange vor dem heutigen Due-Gebäude. [8]
1996–2000Bauperiode laut Gebäuderegister
2007Früher gefundener Nachweis des Due
2025Ein neues Kapitel mit Martina Grau

Aktuell im Due · Oktober 2026

Oktoberfest.
Den ganzen Monat.

Weissbier im Mass, Weisswurst und Brezel: Das Due lädt zum Oktoberfest ein. Die aktuelle Aktion verbindet einen Besuch an der Wilgutstrasse mit einem Stück Wiesn-Gemütlichkeit.

Ankündigung und Originalplakat von due.ch ↗ · abgerufen am 24.10.2026.

Zum aktuellen Due-Angebot
Originalplakat · Due Café & Bar

01 / Das Haus an der Wilgutstrasse

Die Geschichte beginnt
mit einer Adresse.

Ein Haus zum Wohnen, Einkaufen und Zusammensein.

Das heutige Gebäude an der Wilgutstrasse 2 gehört laut dem eidgenössischen Gebäude- und Wohnungsregister zur Bauperiode 1996–2000. Es ist als Wohngebäude mit Nebennutzung erfasst. Ein genaues Baudatum des gesamten Hauses wird dort nicht ausgewiesen. [1]

Für alle vier eingetragenen Wohnungen nennt das Register 1999 als Baujahr. Das ist ein Hinweis zur Entstehung des Hauses, ersetzt aber kein separat bestätigtes Gebäudebaujahr. [1]

Was war vor dem Due hier?

Die erste Nutzung der Gewerberäume und ein möglicher Vorgängerbetrieb sind mit den gefundenen Quellen noch nicht nachgewiesen. Auch zur früheren Bebauung des Grundstücks liegt hier kein gesicherter Befund vor.

Eine Adresse, mehrere Betriebe

Nachbarn sind noch
keine Vorgänger.

Auch Würzig führt die Wilgutstrasse 2 als Adresse. Die Biosphäre Entlebuch beschreibt Würzig und Botanica als gemeinsamen Concept Store. Daraus lässt sich nicht ableiten, dass diese Geschäfte früher die heutigen Due-Räume belegten. [7]

Was zur Hausgeschichte fehlt

Die erste Belegung
der Gewerberäume.

Baupläne, Baubewilligungen und frühere Mietunterlagen könnten den Zeitraum zwischen der Entstehung des Gebäudes und den ersten Due-Nachweisen klären. Diese Unterlagen wurden für diese Online-Recherche nicht eingesehen.

02 / Die Chronik des Due

Menschen wechseln.
Ein Treffpunkt bleibt.

Konzertankündigungen, ein Ortsplan, Registereinträge und ein Gastgeberporträt ergeben eine Chronik. Der genaue Eröffnungstag bleibt offen.

29. Dezember 2007 Archivbeleg

Schon früh ein Ort für Musik.

Im Konzertarchiv von Peter Finc auf Mx3 ist für diesen Tag ein Auftritt im «Due» in Entlebuch verzeichnet. Damit ist der Name bereits für 2007 dokumentiert. Der Eintrag nennt keinen Eröffnungstag und belegt allein auch keine lückenlose Betriebsgeschichte. [2]

26. April 2008 Ankündigung

Sandee steht auf dem Programm.

Der Musiker und Tontechniker Phil Hofstetter kündigt im März 2008 einen Termin mit Sandee im Due für den 26. April an. Eine weitere Spur zum Musikprogramm des frühen Due. [3]

2013 Ortsplan

Im Dorf verzeichnet.

Der von der Gemeinde bereitgestellte Ortsplan mit dem Dateidatum 19. September 2013 führt «café und bar due» im Verzeichnis der Gaststätten auf. Das Lokal ist damit auch in einer kommunalen Quelle dokumentiert. [4]

Um 2015 Rückblick

Rita und Pius übernehmen.

Die Luzerner Zeitung blickt im Mai 2025 auf rund zehn Jahre mit Rita und Pius Portmann zurück. Beide kamen als Quereinsteiger in die Gastronomie. Beim Umbau half Sohn Silvan; die Holztheke und sichtbare Balken werden im Porträt seiner Arbeit zugeschrieben. [5]

Am 4. Dezember 2015 wird die Einzelfirma «due café & bar Portmann» ins Handelsregister eingetragen. Dieses Datum betrifft die Firma – das Due ist bereits Jahre zuvor dokumentiert. [6]

2025 Nachfolge

Ein neues Kapitel mit Martina Grau.

Der Zeitungsbericht vom 30. Mai kündigt die Übergabe an Martina Grau für den 1. August 2025 an. Die aus Finsterwald stammende Gastronomin kennt das Due bereits als Gast und Aushilfe. Für Rita und Pius Portmann steht die Pensionierung an. [5]

Im August 2025 folgt der Registereintrag der Due Entlebuch GmbH mit Martina Grau als Geschäftsführerin. [6]

03 / Ein Blick zurück

Bevor es das Due gab.

Zwei echte Luftaufnahmen aus dem Jahr 1922 zeigen Entlebuch aus einer anderen Zeit. Sie dokumentieren das Dorf, nicht das erst viel später entstandene heutige Due-Gebäude.

Was die Bilder erzählen

Die Bilder liefern historischen Ortskontext. Eine genaue Zuordnung der heutigen Parzelle oder eines Vorgängerbaus wurde nicht vorgenommen. Historische Fotos der Due-Räume selbst konnten in dieser Recherche nicht verifiziert werden. Beide Aufnahmen sind auf Wikimedia Commons als gemeinfrei gekennzeichnet. [8]

Menschen im Due

Die jüngere Geschichte
hat Gesichter.

Zum Gastgeberwechsel 2025 zeigt die Luzerner Zeitung ein Foto von Rita und Pius Portmann mit Martina Grau, aufgenommen von Manuela Jans-Koch am 22. Mai 2025. Das Pressebild ist im Originalartikel zu sehen. [5]

Zum Porträt und Foto · teilweise Abo ↗

Das Due heute

Die Geschichte
geht weiter.

Die offizielle Website führt das Due weiterhin an der Wilgutstrasse 2. Aktuelle Informationen zum Besuch sind direkt beim Betrieb zu finden. [9]

Zur offiziellen Due-Website ↗

04 / Nachlesen & weiterforschen

Geschichte braucht
gute Quellen.

Diese Seite ist eine unabhängige Recherche, keine offizielle Website des Due. Belege, Rückschlüsse und offene Fragen bleiben unterscheidbar.

Recherchestand: 24. Oktober 2026.

01Das Gebäude · amtlicher GWR-Eintrag

Bundesamt für Statistik: Gebäude EGID 3072486, Wilgutstrasse 2. Bauperiode 1996–2000; Gebäudebaudatum leer; vier Wohnungen mit Baujahr 1999. Die Angabe 1999 wird deshalb nicht als abschliessend bestätigtes Baujahr des gesamten Gebäudes verwendet.

Gebäudedetails beim BFS ↗
Amtlicher Datensatz im Geoportal (JSON) ↗
02Peter Finc · Konzertarchiv 2007

Mx3, Künstlerprofil Peter Finc, vergangene Auftritte: 29.12.2007, Entlebuch, Due. Früher Nachweis des Namens; keine Angabe zur Ersteröffnung oder zur damaligen Raumbelegung.

Konzertarchiv auf Mx3 ↗
03Phil Hofstetter · Konzertankündigung 2008

«Konzerte!», veröffentlicht am 26.03.2008. Angekündigter Termin mit Sandee am 26.04.2008 im Due in Entlebuch. Die Quelle ist eine Ankündigung, kein nachträglicher Veranstaltungsbericht.

Originalbeitrag lesen ↗
04Gemeinde Entlebuch · Ortsplan 2013

Von der Gemeinde veröffentlichter Ortsplan «Ortsplan_20130919.pdf», Gaststättenverzeichnis mit «café und bar due». 2013 wird aus dem Dateinamen abgeleitet. Der zugängliche Suchindex enthält das Verzeichnis; die vollständige PDF-Datei konnte in dieser Recherche nicht lokal geprüft werden.

Ortsplan öffnen (PDF, ca. 11 MB) ↗
05Luzerner Zeitung · Gastgeberwechsel 2025

Roger Rüegger, 30.05.2025: «Gastgeberpaar übergibt ‹Due› an neue Wirtin – die so neu gar nicht ist». Quelle für den Rückblick auf die Portmann-Jahre, den Innenausbau und die angekündigte Übergabe. Foto: Manuela Jans-Koch, 22.05.2025. Der Artikel ist als Abonnenteninhalt gekennzeichnet; die Recherche nutzte die zugängliche Suchfassung. Das Pressefoto wird hier nur verlinkt.

Zum Zeitungsartikel ↗
06Firmen · Registermeldungen 2015 & 2025

Moneyhouse gibt SHAB-Meldungen wieder: Eintrag der Einzelfirma «due café & bar Portmann» am 04.12.2015, Publikation 09.12.2015 (2529221). Due Entlebuch GmbH: Statuten 08.08.2025, SHAB-Publikation 21.08.2025 (HR01-1006413260), Martina Grau als Geschäftsführerin. Firmenregistrierungen sind von der Eröffnung oder Übergabe eines Lokals zu unterscheiden.

Registermeldung Portmann ↗
Registermeldung Due Entlebuch GmbH ↗
07Würzig & Botanica · dieselbe Adresse

Die Website von Würzig nennt Wilgutstrasse 2. Der Eintrag der UNESCO Biosphäre Entlebuch beschreibt Würzig und Botanica als gemeinsamen Concept Store. Keine der beiden Quellen belegt einen Vorgängerbetrieb in genau den heutigen Due-Räumen.

Offizielle Würzig-Website ↗
Eintrag der Biosphäre Entlebuch ↗
08Historische Bilder · Herkunft & Nutzung

Beide Fotografien stammen von Walter Mittelholzer (1894–1937), datiert 1922. Sammlung: ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv. Signaturen LBS_MH01-002939 und LBS_MH01-002938. Digitale JPEG-Vorschauen von Wikimedia Commons, dort als Public Domain / gemeinfrei gekennzeichnet. Das Titelbild wird im Layout beschnitten angezeigt; in der Galerie und Vergrösserung sind die vollständigen Vorschauen zu sehen. Keine KI-generierten historischen Bilder.

Bild 1 · Metadaten & Rechteangaben ↗
Bild 2 · Metadaten & Rechteangaben ↗
Public Domain Mark 1.0 ↗
09Due · heutige Betriebswebsite

Die offizielle Website bestätigt die Adresse Wilgutstrasse 2, 6162 Entlebuch. Abgerufen am 24.10.2026. Sie enthält zum Recherchezeitpunkt keine ausführliche Betriebsgeschichte. Das Original-Logo und das aktuelle Oktoberfest-Plakat wurden unverändert von due.ch übernommen und in diese Datei eingebettet. Rechte an diesen beiden Grafiken: jeweilige Rechteinhaber; sie gehören nicht zu den gemeinfreien historischen Fotografien. Das Plakat kündigt Oktoberfest «den ganzen Monat» mit Weissbier im Mass, Weisswurst und Brezel an.

due.ch ↗
Original-Logo ↗
Originalplakat Oktoberfest ↗

Die offenen Kapitel

Eröffnungstag. Erste Betreiber.
Die Räume davor.

Für diese Fragen wären das Bauarchiv der Gemeinde, frühere Betreiber und Eigentümer sowie alte Eröffnungsinserate die nächsten Anlaufstellen. Das Entlebucher Heimatarchiv besitzt historische Fotos und Postkarten aus der Region; ob dort eine Aufnahme genau dieses Grundstücks vorhanden ist, ist noch ungeklärt.

Zum Nachweis des Heimatarchivs ↗

Entlebuch, 1922